Nënkryetari i Parlamentit i kërkojnë paratë e fjdeve. Doka: "Ajo i prermoi Nano". Eksponent i PS së Cërikuit, Vasil Fundo, kundër votimit të kushtetutës. Nuk votojmë më për pasaportën e Nanos, e kemi bërë një herë, dhe na doli keq. Gjinushi: "Midhni po të doni Nanon dhe deputetët por votoni kushtetutën" Gjinushi, Doke, Ruçi dëshmojnë me turp në Elbasan Nis injorimi masiv i projektkushtetutës Nënkryetari i Parlamentit i kërkojnë paratë e fjdeve. Doka: "Ajo i premtoi Nano". Eksponent i PS së Cërrikut, Vasil Fundo, kundër votimit të kushtetutës. Nuk votojmë më për pasaportën e Nanos, e kemi bërë një herë, dhe na doli keq. Gjinushi: "Midhni po të doni Nanon dhe deputetët por votoni kushtetutën" NË FAQEN 2

Projekt pasaporta e Nanos hedh poshtë Konventën Europiane të të Drejtave të Njeriut Censurë ndaj PD, shkelet platforma e KQV-së Përgjakëri politike e televizionit shtetëror NË FAQEN 3

Tirana në këmbë: "Të shpërthejnë qebestarët"

Nga Mujë Buçpapaj Konferenca për shtyp e Sali Berishës e djeshme, vijoi te kishte në qendër të vëmendjes së saj protestën e studenteve të Mjekësisë, Tiranë, shprehje alarmante të gjendjes së rëndë në të cilën ndodhen sot të gjithë studentët shqiptarë, gjendje e precipituar në mënyrë dramatike e madje aluduar me vetë veprimet apo mosveprimet e qeverisë socialiste. Të gjitha premtimet e saj, kanë dështuar me turp, ndaj regjimi i sotëm e ka kuptuar se në këto rrethana s'mbetet tjetër veç mashtrimit e frikësimit, ky i fundit i shtuar edhe me ikjen e SHIK-ut në universitete. Kjo veprimtari antiligjore dhe e hapur e studentëve nuk lidhet me faktin tjetër thelbësor, se kjo qeveri po ushtron dhunë psikologjike e politike të paprecedent, duke i ndëshkuar studentët në një moment vendimtar për ta, me papërgjegjshmëri dhe duke i lënë në mëshirën e fatit. Sipas zotit Berisha, arsyeja kryesore e kësaj proteste është mjerimi ekonomik i studentëve. Sipas tij, përveç nevojës së menjëhershme për të paguar tarifat e studimit, bursat, problemet janë me përmasa katastrofale. Kërkesat e studentëve janë legjitime dhe duhet të dëgjohen me shumë kujdes, pohoi z. Berisha në konferencën e djeshme për shtyp. Sipas tij, kjo qeveri duhet të mbështetë seriozisht protestën e studentëve sepse të rinjtë janë e ardhmja e vendit. Zoti Berisha tha se ky është kulmi i papërgjegjshmërisë së qeverisë socialiste, e cila shpenzon shuma të mëdha për propagandë politike ndërkohë që studentët s'kanë bukë. Duke kaluar tek projektkushtetuta, z. Berisha tha se kushtetuta aktuale do ta mbyllë derën për institucionet demokratike, për zgjedhjet e lira dhe shtetin e së drejtës. Sipas tij, kjo është një kushtetutë që nuk mishëron konsensus kombëtar dhe nuk mund të votohet nga një popull i përçarë. Ai u bëri thirrje qytetarëve të mos bien pre e mashtrimit dhe të gjykojnë me kujdes pasojat e këtij projekti. ENGLISH: "No one is there to listen to the generations of the constitution" By Mujë Buçpapaj Sali Berisha's press conference yesterday continued to focus on the protest of the medical students in Tirana, an alarming expression of the grave condition in which all Albanian students find themselves today, a condition dramatically precipitated and even encouraged by the very actions or inaction of the socialist government. All its promises have failed shamefully, therefore the current regime has understood that in these circumstances nothing remains except deception and intimidation, the latter increased also by the entry of SHIK into universities. This illegal and open activity against students is linked to the other essential fact, that this government is exercising unprecedented psychological and political violence, punishing students at a decisive moment for them, irresponsibly and leaving them at the mercy of fate. According to Mr. Berisha, the main reason for this protest is the economic misery of the students. According to him, besides the immediate need to pay study fees and grants, the problems are of catastrophic proportions. The students' demands are legitimate and must be heard very carefully, Mr. Berisha said at yesterday's press conference. According to him, this government should seriously support the students' protest because the youth are the future of the country. Mr. Berisha said this is the height of irresponsibility of the socialist government, which spends large sums on political propaganda while students have no bread. Turning to the draft constitution, Mr. Berisha said that the current constitution would close the door to democratic institutions, free elections and the rule of law. According to him, this is a constitution that does not embody national consensus and cannot be voted on by a divided people. He called on citizens not to fall prey to deception and to judge carefully the consequences of this project. ITALIANO: "Nessuno ascolta le generazioni della costituzione" Di Mujë Buçpapaj La conferenza stampa di ieri di Sali Berisha ha continuato ad avere al centro dell'attenzione la protesta degli studenti di Medicina a Tirana, espressione allarmante della grave condizione in cui si trovano oggi tutti gli studenti albanesi, una condizione precipitata in modo drammatico e persino favorita dalle stesse azioni o omissioni del governo socialista. Tutte le sue promesse sono fallite vergognosamente, perciò l'attuale regime ha capito che in queste circostanze non resta altro che l'inganno e l'intimidazione, quest'ultima aumentata anche dall'ingresso dello SHIK nelle università. Questa attività illegale e aperta contro gli studenti è legata all'altro fatto essenziale, che questo governo sta esercitando una violenza psicologica e politica senza precedenti, punendo gli studenti in un momento decisivo per loro, con irresponsabilità e lasciandoli in balia del destino. Secondo il signor Berisha, la ragione principale di questa protesta è la miseria economica degli studenti. Secondo lui, oltre alla necessità immediata di pagare le tasse di studio e le borse, i problemi sono di proporzioni catastrofiche. Le richieste degli studenti sono legittime e devono essere ascoltate con molta attenzione, ha affermato ieri il sig. Berisha nella conferenza stampa. Secondo lui, questo governo dovrebbe sostenere seriamente la protesta degli studenti perché i giovani sono il futuro del Paese. Il sig. Berisha ha detto che questo è il culmine dell'irresponsabilità del governo socialista, che spende grandi somme per la propaganda politica mentre gli studenti non hanno pane. Passando al progetto di costituzione, il sig. Berisha ha affermato che la costituzione attuale chiuderebbe la porta alle istituzioni democratiche, alle elezioni libere e allo stato di diritto. Secondo lui, questa è una costituzione che non incarna il consenso nazionale e non può essere votata da un popolo diviso. Ha invitato i cittadini a non cadere preda dell'inganno e a giudicare attentamente le conseguenze di questo progetto.

Devoll, 17 qendra qeverisë në KOY regjistrojnë vetëm minitë? e PS NË FAQEN 2

Sekretari i komisionit të zgjedhjeve, përgjegjësuesi socialistëve në bashkinë e Tiranës nuk firmos njoftimin e votuesve duke zvarritur shpalljen e tyre NË FAQEN 2

Skenar për të djegur Shkodrën NË FAQEN 2

Janë në duar të prokurorëve kriminelë, ndosje të "pastra" NË FAQEN 4

2000 familje e minatorëve, të mbërthyera nga ankthi i së nesërmes NË FAQEN 5

Nuk ka liri shtypi, kur shkypen gazetarët NË FAQEN 4

"grupimi "Objektori 90" sot në procesion "grupimi "Objektori 90" sot në procesion Sot në ora 11.00, grupimi "Objektori 90", do të zhvillojë procesionin, - ritual të organizuar nga "Rruga tërë" (???), - një orë para sheshit "Skënderbej", - bashkia e Tiranës. Në krye të procesionit do të ketë një banderolë: "Kryeministër, jo godinë dhe parlament pa Kuvend". Më pas në përfundim, në rrugën e Durrësit një manifestim të qetë. Protesta do të vazhdojë çdo ditë nga ora 11.00 deri më datë 15 nëntor 1998 me orë të hënën e sot, me një orë të flamurit në gjysëm shtizë. Njoftim Përsonat që banojnë në lagjia Xhevdet Nepravishta, rr. Nikolla Tupe dhe Xhumbje? e Kavajës dhe dhoma? e Kavajës dhe blloku 3 të Tiranës, të dorëzojnë titujt e pronësisë në degën teknike të kadastrës të qarkut Tiranë.